Why DARPA Wants to 'Freeze' Soldiers on the Battlefield DARPA는 왜 부상당한 병사들을 동결시키려 할까?
Why DARPA Wants to 'Freeze' Soldiers on the Battlefield
By Rachael Rettner, Senior Writer | March 5, 2018
When troops are injured on the battlefield, time is of the essence: How long it takes service members to receive medical care is often the single most important factor in determining whether they live or die.
DARPA는 왜 부상당한 병사들을 동결시키려 할까?
DARPA
미국방위고등연구계획국(darpa, Defense Advanced Research Projects Agency)이다
DARPA는 전장에서 부상당한 병사를 동결시켜 추후 적절한 상태에서 치료를 해
생명을 구하는 연구를 진행 중에 있다.
전쟁 중 병사가 부상을 당하면 생명을 구하기 위해서는 시간이 촉박하다.
생사와 관계없이 부상병사는 얼마나 오래 상처부위가 악화되지 않고 적절한 치료를
받을 수 있느냐가 관건이다.
이제 과학자들 더 빠르고 새로운 치료법을 찾고 있으며
후생동물 같은 벌레류에서 그 실마리를 얻으려 하고 있다.
과학자들은 부상병사의 상처가 악화되는 것을 지연시키는 것이 우선 최대의 목표로
다시말해 전장에서 적절한 치료를 받기 전에 부상부위의 진행을 완화하거나 중지시키는 것이다.
저항이 가능하도록 내성신체를 만들어 주는 것이다. "
darpa는 이를 "생명을 구하기 위해서 생명을 늦춘다"라고 표현한다.
마치 공상과학 같은 소리를 들릴지 모르겠지만
지구상에는 치명적인 환경에서도 생존하는 생물체들이 있다.
몸길이 1mm 이하의 'water bears'라 불리우는 벌레류의 완보동물이다.
이 완보동물은 동결 건조상태와 초강력 방사선 상태에서도 생존할 수 있기 때문이다.
그래서 사람들은 이 완보동물이 세계가 멸망해도 최후의 보루로서 살아남을 것으로 믿고 있다.
그들은 저온 극한 상태에서) 휴면 생활을 한다.
얼핏보기에는 모든 대사과정이 중지된 것처럼 보이지마 조직은 엄연히 살아있는 상태다.
트리스탄 매클루어 베글리 이 프로그램 책임자는 "자연은 영감의 원천이다."라고 말한다.
이러한 반응은 촉매라고 불리는 단백질이나 "분자 기계"의 도움으로만 일어난다.
생물 내성 목표는 분자기계를 제어하며 그들 모두가 거의 같은 속도로 역할을 늦추게 하는 일이며
그렇게 되면 전체 시스템을 정상적으로 느리게 할 수 있다.
그러나 아직 전장에서 부상당한 병사의 신체를 완전하게 보존하는 일은 아직 요원한 일이다.
Tardigrade. Water bears will survive the end of the world as we know it/Science News
Water bears will survive the end of the world as we know it
https://www.sciencenews.org/article/water-bears-will-survive-end-world-we-know-it
황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터
Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator
Now, scientists are looking at new ways to buy some extra time for battlefield injuries, but not by getting medical care to troops faster. Instead, the scientists want to essentially slow down time.
And they're taking a cue from tiny creatures called tardigrades.
A new program from the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) — the U.S. agency tasked with developing new technologies for the military — aims to develop treatments that literally slow down the body's biochemical reactions, tipping the body into a slowed or suspended state until medical care is available. In other words, the program, called Biostasis, aims to "slow life to save life," according to a DARPA statement.
Such a treatment sounds like science fiction, but there are organisms on Earth that employ similar strategies to stay alive in seemingly deadly environments. For example, tardigrades, the microscopic creatures often known as "water bears," can survive freezing, dehydration and extreme radiation. They do so by entering a state called "cryptobiosis," in which all their metabolic processes appear to have stopped, but the organisms are still alive.
"Nature is a source of inspiration" for the project, Tristan McClure-Begley, the program manager of Biostasis, said in the statement. [Biomimicry: 7 Clever Technologies Inspired by Nature]
"At the molecular level, life is a set of continuous biochemical reactions," McClure-Begley said. Often, these reactions occur only with the help of proteins or "molecular machines" called catalysts, which speed up the rate of chemical reactions.
"Our goal with Biostasis is to control those molecular machines and get them to all slow their roll at about the same rate, so that we can slow down the entire system gracefully, and avoid adverse consequences when the intervention is reversed or wears off," McClure-Begley said.
But perfectly preserving bodies on the battlefield as they wait for medical attention is still a long way off.
First, the scientists plan to examine various ways to slow down biochemical processes in cells and tissues, and eventually scale up to the level of a complete organism, the statement said. A treatment will be considered successful if it slows down all measurable biological functions within a system and the treatment doesn't damage cellular processes when the system returns to "normal" speed.
Technologies developed through the Biostasis program might also be used to extend the shelf life of blood products or biological reagents and drugs, the statement said.
A webinar about the Biostasis program will be held on March 20 at 12:30 p.m. EDT.
Original article on Live Science.
https://www.livescience.com/61934-darpa-biostasis-freeze-soldiers.html#?utm_source=ls-newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=03062018-ls
kcontents
