벨기에 노후 원자로 둘 원전 1호기(Doel 1), 재가동 사흘 만 "다시 멈춰" Belgian nuclear plant’s reactor shuts down days after reboot


1월 3일 정지 후 다음 날 재가동

노후 원전  안전 우려 증폭


Doel nuclear plant. © Francois Lenoir / Reuters 


Related Article

Belgian nuclear reactor restarts after shutdown

4 Jan, 2016

http://news.yahoo.com/belgian-nuclear-reactor-restarts-shutdown-214237284.html

edited by kcontents 

케이콘텐츠 편집


[지난기사]1월 3일

    벨기에의 노후 원자로가 재가동한지 사흘 만에 다시 멈춰 섰다고 AFP 통신이 보도했다.


벨기에 원전 운용사인 엘렉트라벨은 북부 안트베르펜 외곽에 있는 둘 원전의 1호기(Doel 1)가 3일(현지시간) 오후 6시께 운전을 자동 중단했다고 밝혔다. 돌 원전 1호기와 2호기의 발전용량은 86만6000kW로 벨기에 전체 전력 수요량의 6%에 이른다. 


원자력 발전소의 안전 문제에 대한 우려가 커지는 가운데 벨기에는 오는 2025년까지 국내 원전을 단계적으로 모두 폐쇄한다는 탈(脫)원전법을 제정하고 이에 따라 지난해 2월 1호기 운전을 중단한 바 있다.


하지만 자국 내 전력수급 문제 등으로 벨기에 정부와 전력회사는 지난달 초 운전한지 40년이 경과한 돌 원전 1호기와 2호기의 가동 시한을 2025년까지 연장하기로 합의했다. 가동 시한 연장에 따라 돌 원전 1호기도 지난해 12월 30일 다시 운전을 개시했지만 며칠 만에 멈추면서 노후 원전의 안전성 논란이 커지고 있는 상황이다.


엘렉트라벨 측은 둘 원전 1호기의 자동정지에 대해 “모든 조치를 절차대로 진행하면서 안전상, 직원이나 지역 주민, 주변 환경에 영향을 주진 않았다”고 설명했다.


앞서 엘렉트라벨은 동부 리에주에 위치한 티앙주 원전 2호기 가동을 재개했고, 지난 2년간 보수공사를 거친 돌 원전 3호기도 12월 21일 재운전에 들어갔다. 12월 18일에는 티앙주 원전 1호기에서 원인 모를 화재가 발생했고, 돌 원전 3호기도 재가동 나흘 만인 25일 운전이 중단된 전례가 있다.

전기신문 위대용 기자 wee@electimes.com 





Belgian nuclear plant’s reactor shuts down days after reboot 


news.yahoo.com

Published time: 3 Jan, 2016
Belgium’s Doel nuclear reactor went offline on Saturday, after it was restarted just three days ago, the plant's spokesperson said. Meanwhile, Germany has stepped up criticism on operational safety of its neighbor’s aging nuclear facilities. 

Doel 1 nuclear reactor, located in northern Belgium, was taken offline automatically, RTL broadcaster quoted the communications manager Els De Clercq as saying.

At this point there is no safety risk, AFP reported, citing power utility company Electrabel, which operates the plant.

“Doel 1 automatically shut down at 6:00 pm,” AFP reported a spokeswoman for Electrabel as saying. “Everything went according to procedure. There was no impact on safety, and no impact on staff, local residents and the environment.”

Electrabel added that the reactor went offline due to “normal safety mechanism,” so it can restart safely.

The Doel 1 reactor was rebooted Wednesday, after getting shut down in February, as the country tried to cut its reliance on nuclear power.

Belgium decided to extend the lives of the aging Doel 1 and Doel 2 reactors until 2025, both of which are 40 years old. Widespread power blackouts was one of the main reason behind the extension.


Meanwhile, Germany, which is also eliminating the use of nuclear power, has been raising red flags over possible environmental consequences, arguing that it is too dangerous to keep the Doel reactors going.

The German government said it is preparing “critical questions” to the Belgian authorities on operational safety at the nation’s two active nuclear power plants. German Environment Minister Barbara Hendricks has demanded Brussels scrap its nuclear energy program altogether.

The situation has been exacerbated by Belgium’s recent nuclear accidents, including the simultaneous cloud of the country’s three out of seven reactors due to the micro-cracks in the reactor vessels.

Another mishap rocked Belgium on November 1, when an explosion occurred overnight at a nuclear power plant in Doel, causing a fire.
https://www.rt.com/news/327763-belgium-nuclear-reactor-offline/

케이콘텐츠 

kcontents


"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper

댓글()