중국, 英군함 남중국해 항해에 "강한 불만" 표출 VIDEO: A British warship got involved in a showdown with the Chinese military in the South China Sea


A British warship got involved in a showdown with the Chinese military in the South China Sea


The UK Royal Navy amphibious assault ship HMS Albion recently challenged China's claims to the contested South China Sea, reportedly triggering a confrontation with the Chinese military.


China called the incident a provocation and warned that it would "take all necessary measures to defend its sovereignty and security," Reuters reported on Wednesday.


China's Harbin guided missile destroyer, left, and the DDG-139 Ningbo Sovremenny-class Type-956EM destroyer, right.AP




 

중국, 英군함 남중국해 항해에 "강한 불만" 표출


영국 "우리 함정은 국제법 준수했다"

차이나데일리 "영국, 이러면 FTA 협상에 안좋아"


영국 군함이 지난달 말 남중국해 분쟁 지역 인근을 항해한 것에 대해 중국이 강한 불만을 표했다고 AFP통신이 7일 보도했다.


통신에 따르면 중국 외교부 대변인은 지난 8월 31일 영국 상륙강습함정 'HMS 알비온'이 중국 정부의 허가 없이 시사(西沙) 군도(영문명 파라셀 군도) 근처를 항해했다고 항의했다.


중국 외교부 측은 또한 "중국 해군은 법률에 따라 군함의 정체를 확인한 뒤 떠나라고 경고했다"면서 "중국은 영국이 양국 관계와 지역 평화에 손상을 가하지 않도록 즉시 그런 도발을 중단할 것을 강력히 촉구한다"고 밝혔다.


중국 국영 영자지 차이나데일리는 사설에서 영국이 중국과의 자유무역협정(FTA) 협상에 본격 착수하기로 한 점을 언급하면서 "중국의 핵심 이해관계를 해치는 모든 행동은 일을 망칠 뿐"라고 일갈했다.


영국은 이 함정이 국제법을 준수하면서 항해했다면서 중국의 주장을 반박했다.


영국 총리실 대변인은 이날 "HMS 알비온은 국제법을 완전히 준수하면서 항해의 자유라는 권리를 행사했다"면서 "영국은 중국과 견고한 관계를 맺고 있다"는 성명을 냈다.


AFP통신에 따르면 미국 관리들은 중국이 남중국해 전역에 대함미사일과 지대공미사일, 전자신호 교란장치 등 군용 장비를 배치했다고 보고 있다.


중국은 남중국해의 영유권을 놓고 브루나이·말레이시아·필리핀·대만·베트남 등과 갈등하고 있다. 석유와 천연가스 등의 자원이 풍부한 남중국해에서는 매년 5조달러 규모의 해운 무역이 이뤄진다.

(서울=뉴스1) 강민경 기자

edited by kcontents




The Royal Navy argued that it was exercising its "rights for freedom of navigation in full compliance with international law," according to Reuters.


Following in the wake of the US Navy, a British warship recently challenged China's claims to the disputed South China Sea, provoking a confrontation with the Chinese military and triggering outrage in Beijing, Reuters reported Wednesday.


Bloomberg

edited by kcontents


The warship HMS Albion, an amphibious assault ship carrying a contingent of UK Royal Marines and one of three Royal Navy surface ships deployed to Asian waters this year, was confronted by the Chinese navy — a frigate and two Chinese helicopters — when it sailed close to Chinese-occupied territories in the Paracel Islands in late August, Reuters reported.




The Chinese navy instructed the British vessel to leave the area, and the situation did not escalate further, the report said.


"HMS Albion exercised her rights for freedom of navigation in full compliance with international law and norms," a spokesman for the Royal Navy told Reuters.

https://www.businessinsider.com/the-chinese-military-confronted-a-british-warship-in-south-china-sea-2018-9


kcontents

댓글()